Métaux-cuivre Trempettes Que L'inflation Augmente Dans Les ÉTATS-UNIS Et la Chine

LONDRES, Novembre 10 (Reuters) -Cuivre ont légèrement inférieur sur Mercredi comme haute l'inflation lectures en Chine et les États-unis ajoutaient aux inquiétudes suscitées par ralentissement de la croissance économique et banque centrale serrage.

Référence de cuivre sur le London Metal Exchange (LME) plongé 0.2% à $9,539 une tonne par 1700 GMT.

Les prix sont en hausse d'environ 23% cette année après une hausse de 26% en 2020, mais ils ont perdu du terrain depuis qu'il a atteint un niveau record de $10,747.50 en Mai.

Données a montré que Chinois prix départ-usine rose au rythme le plus rapide en 26 ans le mois dernier et des consommateurs AMÉRICAINS les prix ont augmenté plus que prévu.

Que soulève la perspective de plus rapide des taux d'intérêt augmente aux États-unis et réduit les chances des baisses de taux pour stimuler la croissance en Chine.

«Le dollar index est up comme commerçants croient que la Fed est derrière la courbe et dont ils ont besoin pour faire quelque chose pour contrôler le rythme de l'inflation,» analyste Naeem Aslam à Ava Commerce a déclaré dans un courriel.

UN plus ferme dollar fait produits prix dans la devise AMÉRICAINE plus cher pour les acheteurs en utilisant d'autres monnaies.

Chine métaux-construction intensive de secteur, quant à lui, est plongée dans une crise de la dette, avec promoteur immobilier Chine Evergrande Groupe face à un remboursement obligataire date limite sur Mercredi.

La baisse a été limitée par signes de resserrement de l'offre. Stocks de cuivre-du moins ceux de entrepôts qui publient des données-sont si bas que les commerçants sont payer grand primes à mettre la main sur le métal.

Cuivre les prix vont augmenter à plus long terme comme le monde transitions à une énergie plus propre et besoins plus de cuivre à conduire l'électricité, dit WisdomTree analyste Nitesh Shah.

"C'est tout à fait une belle opportunité d'achat en ce moment," at-il dit.

MARCHÉS: U.S. et Chinois stock les marchés ont chuté et le dollar AMÉRICAIN renforcé.

STOCKS: sur-mandat stocks de cuivre dans LME-enregistré entrepôts rose à 46,150 tonnes mais rapidement livrable en espèces en métal encore coûte environ $250 plus que le contrat de trois mois, suggérant resserrement de l'offre. MCUSTX-TOTALCMCU0-3

Stocks en Chine a été fortement réduit. CU-STX-SGHSMM-CUR-BON

D'ÉTAIN: Chine a fermé un poste frontalier avec Le Myanmar, des perturbations futures en matière d'étain concentré importations, selon les sources.

D'AUTRES MÉTAUX: LME en aluminium gagné 1% à $2,582.50 une tonne, zinc ajouté 0.2% à $3,289.50, nickel avancée 1.8% à $19,745, mènent rose 0.2% à $2,345, mais tin shed 0.7% à $37,150. (Reporting par Peter Hobson rapports Supplémentaires par Mai Nguyen à Hanoi Édité par David Goodman, Kirsten Donovan)